Zum Hauptinhalt springen

Holyfields Restaurant

Frankfurt / Main, Germany, 2010

  • Client

    Holyfields Restaurant GmbH + Co. KG

  • Brief

    Night time identity, custom designed luminaires,
    complete lighting design

  • Area

    500 m²

  • Architekten / Architects

    Ippolito Fleitz Group GmbH, Stuttgart

  • Photography

    Zooey Braun, Stuttgart

Awards

  • Gute Gestaltung 12

    DDC Award in Bronze, Category Space
    Frankfurt / Main, 2011

  • German Design Award 2012

    Special Mention
    Frankfurt / Main, 2012

  • Restaurant & Bar Design Awards

    Nominierung / Shortlist
    London, 2011

  • Best of Year Award / Interior Design

    Nominierung / Shortlist
    Hospitality Fast Food Category
    New York, 2011

  • iF Communication Design Award

    Hannover, 2011

  • iF Design Award 2016

    Discipline Interior Architecture
    Munich, 2016

  • DDC Award Gute Gestaltung 16

    Award in Bronze
    Kategorie: Raum / Architektur
    Frankfurt, 2015
DE

Holyfields Restaurant

Die Lichtplanung für das erste Restaurant der neuen System-Gastronomie ist geprägt durch eine Lichtszenografie, die den Gast durch den Raum leitet. Individuell auf die Innenarchitektur abgestimmte Lichtstimmungen reagieren auf die verschiedenen Lounge-, Sitz-und Stehtischzonen. Durch differenzierte Lichtlösungen entsteht eine einladende Gesamtatmosphäre von hoher Eigenständigkeit. Speziell angefertigte Pendel-, Steh- und Wandleuchten formulieren, im Einklang mit dem Holyfields-CI, eine starke abendliche Adressbildung. Von aussen betrachtet, unterstützt das Licht deutlich die räumliche Wahrnehmung. Für alle Bereiche wurden definierte Szenen und Helligkeitswerte abgespeichert; die Raumwirkung lässt sich so an die jeweiligen Tages- und Abendrythmen anpassen.

EN

Holyfields Restaurant

The lighting design for the first restaurant of this new chain is characterized by a lighting scenography which conducts the guest through the space. Individually created moods of illumination react to the design and function of the various lounge-, seating-, and bar areas. Using distinguished lighting solutions we created an inviting overall atmosphere with a high level of sovereignity. Custom-designed suspension-, floor and wall luminaires enhance the new adress in Frankfurt's city center. Seen from the outside, the lighting emphasizes the spatial perception; specially programmed scenes and luminance levels allow atmospheric adjustments, according to the changing rythms of day and night.