Zum Hauptinhalt springen

Marc O'Polo - House of Product and Design

Stephanskirchen, Germany, 2023

  • Client

    Marc O`Polo International GmbH, Stephanskirchen

  • Brief

    Interior lighting design (public areas), Exterior lighting design

  • Area

    560 m² (interior)
    150 m² (exterior)

  • Architekten / Architects

    steidle architekten, Munich

  • Photography

    Florian Holzherr, Gauting

DE

Marc O`Polo - House of Product and Design

Die Produktdesigner*innen der renommierten Modemarke arbeiten in einem eigens für sie geschaffenen Gebäude. Die Innenräume strahlen durch die Präsenz von Sichtbetonflächen einen soliden Werkstattcharakter aus. In die Betondecken wurden U-Profile integriert, die zur Aufnahme von Stromschienen dienen. Diese werden mit verschiedenen Strahlern bestückt, um mit dem Licht flexibel, gezielt und fokussiert reagieren zu können. Im Handlauf der Wendeltreppe sorgt ein Lichtband für blendfreie Beleuchtung. Dieses Prinzip der Indirektbeleuchtung wurde auch im Aussenbereich, für die Illuminierung der Treppen,- Podeste,- und Rampen verwendet.

EN

Marc O`Polo - House of Product and Design

This new building was develooped particularly for the product designers of the renowed fashion brand. Due to the visible concrete surfaces, the interior spaces represent a sturdy workshop character. U-profiles have been integrated in the ceiling slabs, to house electric tracks. These enables the designers to create highly flexible and precise lighting schemes. The handrail of the iconic spiral staircase houses a lighting strip for glare-free lighting. A similar technique has been used in the outdoor area, to illuminate the stairs, the landing and the ramp.