Zum Hauptinhalt springen

WGV Casino & Old Guardhouse

Stuttgart, Germany, 2013

  • Client

    Württembergische Gemeinde-Versicherung a.G.

  • Brief

    Interior and exterior lighting design, design and
    development of custom-made lighting objects

  • Area

    2900 m²

  • Architekten / Architects

    Hascher Jehle Architektur, Berlin

  • Artists

    Hansjörg Schneider, Daniel Lordick

  • Custom-made luminaires

    Lichtlauf, Munich

  • Photography

    Andreas J. Focke

Awards

  • Deutscher Lichtdesign-Preis 2015

    Kategorie Büro & Verwaltung
    Frankfurt, 2015

  • AL Light & Architecture Design Award

    Washington DC, 2014

In the Guardhouse, octahedron-shaped, custom-made pendant luminaires float in a random fashion through the multi-used event space.

DE

WGV Casino & Alte Wache

Bei diesem Projekt gestalteten sich die Herausforderungen für die Lichtplaner ähnlich komplex wie die Topographie des Baugrundstücks: ein in drei Höhenebenen strukturiertes Casino im Innenraum und terrassierte Gärten im Außenraum, daran angrenzend ein denkmalgeschütztes Gebäude - die „Alte Wache“ -, Oberlichter in gewaltigen Dimension usw. Mit dem Lichtkonzept möchten wir wohl bedachte Antworten auf all diese Thematiken und architektonischen Details geben. Dabei wollten keinerlei Lichtelemente in den Vordergrund gedrängt werden, mit einer Ausnahme: der Gruppierung von dodekaeder-förmigen Pendelleuchten, welche speziell für den Veranstaltungsraum innerhalb der „Alten Wache“ entworfen wurden.

Das Dach des Casinos ist in drei Deckenfelder unterteilt, jeweils dazwischen sorgen für eine helle einladende Gesamtatmosphäre lange Oberlichter. Innerhalb dieser Felder wurden in enger Abstimmung mit den Architekten und den Akustikplanern LED-Lamellen entwickelt, die eine weiche, indirekte Grundbeleuchtung für das Casino erzeugen. Zusätzlich sorgen speziell konfektionierte, blendungsreduzierte LED-Strahler für direktes Licht auf den Tischen.

Auf einer Seite der Oberlichter verstärkt ein farbenreiches Kunstwerk das architektonische Konzept. Ein lineares LED-Profil auf der gegenüberliegenden Seite beleuchtet diese Farbfläche, um dessen Wirkung zu steigern, zur Blauen Stunde und während der Abendstunden. Abgesehen von der unmittelbaren Wirkung erzeugt die Reflexion des beleuchteten Kunstwerkes einen dezenten angenehmen Farbverlauf auf den hellen Architekturflächen, der, abhängig vom eigenen Blickwinkel, variiert.

In der Alten Wache schweben oktaeder-förmige, eigens für das Projekt konzipierte Pendelleuchten in freier Verteilung durch den multifunktional nutzbaren Veranstaltungsraum. Die Leuchten wurden in drei verschiedenen Größen mit dimmbaren Kompaktleuchtstoff-Lampen ausgeführt.

Die Aussenanlagen sind in drei Ebenen strukturiert und führen als visuelle Verlängerung den Innenraum nach Aussen fort. Die architektonische Komposition wird dabei durch lineare LED-Uplights im Bereich der trennenden Betonscheiben und der Vegetation sowie durch eine weiche Fassadenflutung der „Alten Wache“ verstärkt. Fein abgestimmte Beleuchtungsniveaus, sowohl auf den horizontalen wie den vertikalen Flächen, unterstützen die Architektur und schaffen eine angenehme Atmosphäre.

EN

WGV Casino & Old Guardhouse

In this project, the challenge for the lighting designers was as complex as the topography of the site: three terraced levels in the casino and the gardens, adjacent a protected historical building – the „Old Guardhouse“, skylights with enormous dimensions, etc.. With our lighting concept we wanted to give carefully considered answers to all the various themes and architectural details. We did not want to push any lighting elements in the foreground, with one exception: the floating group of dodecahedron-shaped pendants, designed especially for the event space in the Old Guardhouse.

The Casino roof is divided in three ceiling slabs with long skylights in between. Within these slabs LED-baffles have been developed In close co-operation with the architects and acoustic planners to provide smooth indirect ambient lighting for the casino. In addition, custom made, glare-reduced LED-spotlights provide direct light for the tables.

At one side of the long skylights, a strong colorful artwork enhances the architectural concept. A LED strip, located on the opposite side of the skylight, illuminates the artwork, in order to boost its effect also during the blue hour and in the evenings. Apart from the direct lighting effect, the reflection of the illuminated artwork creates a very pleasant, smooth gradient of colors on the light architectural surfaces, changing according to the position of the viewer.

In the Guardhouse, octahedron-shaped, custom-made pendant luminaires float in a random fashion through the multi-used event space. They were executed with dimmable fluorescents, in three different dimensions.

The terraced gardens act as a visual extension of the interior casino. This architectural composition is enhanced by linear uplighting for the dividing concrete slabs and vegetation, and with a soft wallwash for the Old Guardshouse's facade. Balanced lighting levels, both horizontal and vertical, support this spatial approach and create a enjoyable atmosphere.